UK சில்லறை விற்பனை 3.7% உயர்வு: மே மாத வெப்ப அலையால் கிரில் உணவு, கோடை கால பொருட்கள் விற்பனை அதிகரிப்பு

மே மாதத்தில் ஏற்பட்ட வெப்ப அலையின் காரணமாக UK சில்லறை விற்பனை ஆண்டுக்கு ஆண்டு 3.7% அதிகரித்துள்ளது. கிரில் உணவு, மணல் காலணிகள், சன்கிளாசுகள், விசிறிகள், குளிர்வான படுக்கை விரிப்புகள் போன்ற பொருட்களுக்கான தேவை கணிசமாக உயர்ந்துள்ளது.

Published on: 09 Jun 2026, 10:22 am
Updated: 4 days ago
1

எம்மை கூகுளில் பின்தொடரவும்

கூகுள் செய்திகளில் எங்களின் முக்கியச் செய்திகளை உடனுக்குடன் பெற கிளிக் செய்யவும்.

Add as Preferred Source
UK சில்லறை விற்பனை 3.7% உயர்வு: மே மாத வெப்ப அலையால் கிரில் உணவு, கோடை கால பொருட்கள் விற்பனை அதிகரிப்பு

மே மாதத்தில் ஏற்பட்ட வெப்ப அலையானது UK சில்லறை விற்பனையில் குறிப்பிடத்தக்க உயர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கிரில் உணவு, மணல் காலணிகள், சன்கிளாசுகள், விசிறிகள், குளிர்வான படுக்கை விரிப்புகள், வெளிப்புற விளையாட்டுப் பொருட்கள் என அனைத்தையும் வாங்குபவர்கள் அதிகம் வாங்கியுள்ளனர்.

British Retail Consortium (BRC) மற்றும் KPMG ஆகிய நிறுவனங்களின் தரவுகளின்படி, மே மாதத்தில் மொத்த சில்லறை விற்பனை ஆண்டுக்கு ஆண்டு 3.7% உயர்ந்துள்ளது, இது 12 மாத சராசரியான 2% ஐ விடக் கணிசமாக அதிகமாகும். வெப்பமான வானிலை காரணமாக, வங்கி விடுமுறை நாட்களில் வீடுகள் கிரில்லைப் பயன்படுத்தியதால், உணவு விற்பனை கடந்த மே மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது 3.9% உயர்ந்துள்ளது.

அதிக வெப்பநிலை உணவு அல்லாத பொருட்களின் விற்பனையையும் ஆண்டுக்கு ஆண்டு 3.5% உயர்த்தியுள்ளது, இது 0.7% ஆக இருந்த 12 மாத சராசரி வளர்ச்சியை விட கூர்மையான உயர்வாகும்.

ஆன்லைன் விற்பனை மிகவும் வலுவாக இருந்தது, வெப்பத்தில் இருந்து தப்பிக்க பலர் வீட்டிலிருந்து ஷாப்பிங் செய்யத் தேர்வுசெய்ததால், ஆன்லைன் விற்பனை ஆண்டுக்கு ஆண்டு 10.6% உயர்ந்துள்ளது. BRC இன் தலைமை நிர்வாகி ஹெலன் டிக்கின்சன் கூறுகையில், "மே மாத வெப்ப அலை வெளிப்புற மற்றும் கோடைக்கால பொருட்களின் விற்பனையில் உயர்வை ஏற்படுத்தியது.

காலணிகள் மற்றும் ஆடைகள் வளர்ச்சிக்குத் திரும்பியுள்ளன, ஏனெனில் வாங்குபவர்கள் மணல் காலணிகள் மற்றும் சன்கிளாசுகள் போன்ற கோடைக்கால அவசியப் பொருட்களை வாங்கினர். வெப்பநிலை உயர்ந்ததால், பலர் வெப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்கு ஆன்லைனில் ஷாப்பிங் செய்யத் தேர்வுசெய்தனர், இது ஆன்லைன் விற்பனையை அதிகரித்தது" என்றார்.

KPMG இன் UK நுகர்வோர், சில்லறை மற்றும் ஓய்வு பிரிவுத் தலைவர் லிண்டா எலெட், "இலையுதிர்காலத்தின் வெப்ப அலை மே மாதத்தில் பதிவு வெப்பநிலையை ஏற்படுத்தியதோடு, சில்லறை விற்பனை வளர்ச்சியையும் அதிகரித்தது. சூடான பகல்களும் இரவுகளும் விசிறிகள் மற்றும் ஏர் கண்டிஷனர் அலகுகள் வாங்குவதை அதிகரித்தன, அதே நேரத்தில் உணவு மற்றும் பான விற்பனையும், தோட்டம் தொடர்பான கொள்முதல்களும் அதிகரித்தன" என்று குறிப்பிட்டார்.

பார்க்ளேஸ் நிறுவனத்தின் தனி புள்ளிவிவரங்கள், மே மாதத்தில் நுகர்வோர் அட்டைச் செலவு ஆண்டுக்கு ஆண்டு 0.8% வளர்ச்சியடைந்துள்ளதாகக் காட்டுகிறது, இது ஏப்ரலில் 0.1% சரிவில் இருந்து மேம்பட்டுள்ளது. UK, ஐரோப்பிய மற்றும் உலகப் பொருளாதாரங்கள் மீதான நுகர்வோர் நம்பிக்கை அனைத்தும் மீண்டுவந்து, ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்த நிலைகளை எட்டியுள்ளன.

இருப்பினும், பயணச் செலவு 5.8% குறைந்துள்ளது, இது தொடர்ந்து மூன்றாவது மாதமாகும், ஏனெனில் நிச்சயமற்ற நிலை தொடர்வதால் விடுமுறை பயணிகள் தங்கள் கோடைக்காலத் திட்டங்களில் காத்திருந்து பார்க்கும் அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர். மத்திய கிழக்கின் செலவுகள் மீதான விளைவு குறித்த கவலைகள் அதிகமாகவே உள்ளன, ஆனால் சற்றுத் தணிந்துள்ளன. தற்போது 83% நுகர்வோர் உயரும் ஆற்றல் கட்டணங்களைப் பற்றிக் கவலைப்படுகிறார்கள், இது 85% இலிருந்து குறைந்துள்ளது.

பார்க்ளேஸின் சில்லறைத் தலைவர் கரேன் ஜான்சன் கூறுகையில், "வெப்பமான வானிலையும், மே மாதத்தின் முதல் வங்கி விடுமுறையும் நுகர்வோருக்கு மே மாதத்தில் அதிகம் செலவிட காரணங்களைக் கொடுத்தன, குறிப்பாக பருவகால அவசியப் பொருட்கள், UK விடுமுறைகள் மற்றும் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன் நேரத்தைச் செலவிடுவதற்கான மலிவு வழிகளில். வாங்குபவர்கள் இன்னும் எச்சரிக்கையாக உள்ளனர், பலர் தொடர்ந்து சேமிப்புகளை உருவாக்கி, சந்தாக்களை மிக நெருக்கமாக நிர்வகித்து வருகின்றனர், ஆனால் அவர்கள் நல்ல மதிப்பு, வசதி அல்லது முன்னுரிமை அளிக்கத் தகுந்தவை என்று உணரும் விஷயங்களுக்காக தங்கள் பட்ஜெட்டில் இடத்தையும் கண்டுபிடித்து வருகின்றனர்" என்றார்.